Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

mi blog en espanol

5 juin 2015

Très bon travail, joliment illustré. ATTENTION:

Très bon travail, joliment illustré. 

ATTENTION: TENIA 17/20

Publicité
Publicité
27 mai 2015

Mi autobiografía

Hola! Me llamo Laetitia y mi profesora de español tiene que redactar mi autobiografía relantado los momentos más importantes de mi vida.

 

Los momentos claves de mi vida :

Nací el diez de octubre de dos mil en Compiègne, a las tres menos veinti de la mañana.

Andé a los unos años. La primera vez que andé, estaba en el parque Songeons, en Compiègne.

Empecé a leer a los cincos años, durante la clase de C.P, pero mi madre me compró mi primer libro a los tres años y se intitula Franklin, es la historia de una tortuga.

Me matriculé a los tres años, en la escuela parvulario Saint-Germain, en Compiègne. En la escuela mis amigas se llamaban Sara, Adélaïde, Léanne, Kenza y Solène.

Con mi escuela, fui a la granga. Veí los animales de la granga como la vaca, el toro...

A los cinco años, viajé con mi madre a Normandie, al oueste de la Francia, en Cabourg. Estaba genial porqué veí la mar para la primera vez.

Hablé a los dos años, las palabras graciosas que decías estaban ''dohors'' en lugar de ''dehors'', ''pestacle'' en lugar de ''spectacle''.

 El retrato de la niña que eras :

Al mi nacer, medíaba cuarenta y siete centimientros y ponderaba dos kilogrames y ochocientos seisenta gramos. Cuando era una niña, tenaba los ojos azules, tenaba el pelo castaño, medio largo y liso. Tenía colletas. No llevaba gafas y pendientes. Era fuerte.

Estaba curiosa, risueña, dinámica, caprichosa y un poco testaradura.

Me gustaba ver la televisión, me encantaba ver los dibujos animodos en la cadena France 5 ( Los Zous-Zous). Me gustaba montar en bici en el piso, hacer pasta a sel, me gustaba dibujar con mis lápizes de colores. Me gustaba mucho jugaba en el parque y hacer tobogán. Detestaba me levantar de madrugada y la leche.

No me gustaba el hivierno. No me encantaba ir al cole. Cuando tenaba seis años, quería un perro, ¡pero mi madre todaviá no he me comprado mi perro!

Mi primera peluche estaba un ratón, se llamaba Diddlina.

 

Las cinco cosas que acabas de vivir o de hacer antes de terminar mi autobiografía :

 

Hace una hora, he ido a la panadería con mi madre, para comprar el pan. Despues, hemos pasado en el parque de Songeons.

 He comado mi merienda : un pastel con un trozo de melón.

 He terminado mis deberes de francés, de mates.

 He hacho mi mochilla para mañana.

 Hace dos horas llamado por teléfono a mi amiga.

 

DSCN1506Mi primera peluche Diddlina

mi dibujo

DSCN1509

 

DSCN1511

 

DSCN1512Yo con mi bici en el piso.

DSCN1514Sobre en tobogan

DSCN1516En Cabourg

DSCN1517En Cabourg

DSCN1518En Cabourgles zouzous

 

14 janvier 2015

¡Hola! Me llamo Laetitia, tengo catorce años y

     ¡Hola! Me llamo Laetitia, tengo catorce años y vivo en Compiègne. Soy en el colegio Jacques Monod y soy en la classe 3°B. Estoy en cuarto de ESO y preparo el DNB.

 

El colegio Jacques Monod

 

El colegio se situa a Compiègne, en el barrio San Lazaro, al nÚmero uno de la calle San Lazaro. El nÚmero de teléfono del colegio es cero, trescientos cuarenta y cuatro, cuatrocientos y dos, cuatrocientos y el sitio del colegio es www.monod.clg.ac-amiens.fr                                                     El director es el señor Dubus, tenga en cuenta que todos días lleva un traje. La señora Degryse es la subdirectora. Hay aproximadente cuatrocientos alumnos, trenta profesores y veinti aulas de clase. Hay dos patios de recreos así como un gimnasio.                                                                               La señora Petit es la gestora, la señora Moulin es la secretaria, la señora Francois es la enferma. Lionel y Marie-Héléne son los dos auxiliares de vida escolar.                                                              Enconto que el colegio es un poco convivial pero es diciplinado.

 

 

       

Mi horario

  Enconto que mi horario es primero más bien.                                                                                    Entro en el colegio a las ocho y media de la mañana y a las dos en punto de la tarde.                          Salgo del colegio a las doce y media de la mañana y a las cinco de la tarde.                                     A voy a describo mi día de lunes :                                                                                            Para comenzar, tengo física y química, a las ocho y media de la mañana con la señora Chesnais, luego tengo biología a las nueve y media de la mañana con el profesor Taron, despues es el recreo a las diez y venti de la mañana, luego tengo tecnología a la « villa Marco » de diez y media a doce y media de la mañana.                                                                                                                                  Para la tarde, tengo español a las dos en punto con la profesora Lemaitre, luego tengo francés con la profesora Decaux a las tres en punto ( una semana de cada dos tengo francés durante dos horas ) por fin tengo español con la profesora Lemaitre, de las cinco a las seis de la tarde.                         Mi día preferido es el jueves. 

 

          La clase

 

 

 En la clase, son veinticinco alumnos. Hay quince alumnas y diez alumnos.              Los delegados de la clase son Sara y Yohan, la profesora principal es la señora Decaux.                                                                                                                                    Mis amigos son Léa, Camille, y Sara.                                                                                        Siguo las reglas casi siempre y aveces trato de estudiar lo mejor posible. Me gusto el colegio, me divierto sin dejar por eso de estudiar.                                                                                         Los alumnos de la clase: Léanne, Camille, Sabah, Kenza, Sarah, Solène, Ciöna, Margaux, Léa, Camille,                                               Sara, Sara, Adélaïde, Enzo, Tony, Yohan, Jérémy, Amine, Paul, Arthur,                                                           Clément, Bilal, Noé, Maxime.

 

 

 

Los profesores

 

  La señora Chesnais es la profesora de física y química, es risueña.                                           Quiere que aprendamos las lecciones.

 El señor Taron es el profesor de biología, es serio.                                                                  Quiere que lleguemos siempre punctual a clase.                                                                          

 El señor Dessachy es el profesor de tecnología, es un poco autoritario.                                          Nos pide que esten silencioso durante su curso.

 La señora Lemaitre es la profesora de español, es sencilla.                                                      Quiere que participemos en clase y escribamos el vocabulario en nos cuadernos, quiere que creemos   un blog.                                                                                                                                      La señora Decaux es la profesora de francés, es muy clásica y autoritaria, tiene forma de ser    aburrida.                                                                                                                                      Quiere que seamos correctos.                                                                                                        El señor Delannoy es el profesor de matemáticas, es serio y un poco simpático.                              Nos pide que  sepamos contar sin calculadora y hagamos los deberes.

 El señor Dandoy es el profesor de deporte es a la vez simpático y autoritario.                          Quiere que llevemos un chándal.

 

  La señora Hubert es la profesora de inglés, es clásica y sencilla.                                                   Nos pide que participemos muchos y quiere que aprendamos de memoria.                                                                                                                                                                                                                         El señor Thuilier enseña la historia, la geografía y la educación cívica, es apasionante por qué conta muy bien la historia de la Francia.

 

La señora Venault enseña la música. Es simpática y es sencilla.                                                      Nos pide que cantemos bien.

 

 La señora Bertolini es la profesora de arte, es simpática y sencilla.                                          Quiere que tengamos mucho imaginación.

 

Todos profesores quieren que entremos en silencio, que seamos correctos y que apaguemos nos móviles.              

                                                  Las asignaturas

    Mis asignaturas preferidas son el francés, el español y el arte.                           Mis asignaturas que no me encantan son la biología porque es muy difícil, las matemáticas y inglés. En biología mis notas son insuficientes. Si no mis notas son primeras más bien. 

                                                En el futuro quiero ser...

En el futuro quiero que llegar a ser periodista o kinesitherapeuta o profesora.

 

Pratico la baile clásica y canto en la coral del colegio.

 

 

 

Publicité
Publicité
mi blog en espanol
Publicité
Archives
Publicité